Télécharger les documents au format PDF : f67480f713bd089904282135b73b457b.pdf (756347 octets)
Informations sur les documents originaux
Auteur(s)
Commune d'expédition
Date d'expédition par voie postale des documents originaux
1907-05-14
Description des documents originaux
Envoi contenant une feuille sur laquelle est rédigée à l’encre une chanson en breton. À la fin du texte, la contributrice a indiqué des précisions sur l’air : « Ton : Soudardet kristen Breis Izel pe : Petra so nevez en kear a Is ». L’envoi comporte aussi une lettre en français datée du 14 mai 1907 et une enveloppe adressée à « Monsieur l’Abbé Perrot Vicaire à Saint-Vougay » dont le cachet postal est illisible. Au-dessus de cette adresse, Jean-Marie Perrot a indiqué au crayon : « Sœur Eleazar ». À l’arrière de l’enveloppe, on trouve aussi une notation au crayon : « Gwerz ar maro ».
Chansons et autres pièces contenues dans le(s) document(s)
Guers ar Maro
Origine des documents originaux
Ce document a été conservé par l’abbé Jean-Marie Perrot (1877-1943) jusqu’à sa mort puis par Herri Caouissin, secrétaire de l’abbé Perrot puis par Youenn Caouissin. / Fonds privé de Youenn Caouissin
Nature des documents originaux
1 enveloppe / 2 feuilles
Langue(s) utilisées dans le(s) document(s)
fre / bre
Type(s) du document
Text / Manuscrit
Éditeur(s)
Droits d'auteur
Caouissin, Youenn / Centre de recherche bretonne et celtique
Droits
Copyright : Youenn Caouissin / Centre de recherche bretonne et celtique
Format(s)
image/jpeg
application/pdf
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/