Télécharger les documents au format PDF : a85d43a3195126700ef405083da190ff.pdf (667075 octets)
Informations sur les documents originaux
Auteur(s)
Commune d'expédition
Date d'expédition par voie postale des documents originaux
1905 / 1907
Description des documents originaux
Envoi composé d'un ensemble de 3 pages doubles rassemblées pour former un petit carnet, sur lequel a été notée en breton à l'encre noire la chanson "Gwerz Sant Herve" (partition puis texte). En haut de la première page est indiquée la date de 1905 et il est précisé que ce chant est destiné à la fête du Bleun Bruk à Saint-Vougay. Une annotation au crayon mauve, vraisemblablement de la main de Jean-Marie Perrot, indique à côté du titre : "Penherez Keroulaz". Au bas de la dernière strophe, on trouve la mention : "L'abbé J.-C. Castrec ptre à la maison St-Joseph, St-Pol-de-Léon, 28 aout 1907". En dessous se trouve un tampon avec le nom et l'adresse de Herry Caouissin.
Chansons et autres pièces contenues dans le(s) document(s)
Gwerz Sant Herve
Origine des documents originaux
Fonds privé de Youenn Caouissin / Ce document a été conservé par l’abbé Jean-Marie Perrot (1877-1943) jusqu’à sa mort puis par Herri Caouissin, secrétaire de l’abbé Perrot puis par Youenn Caouissin.
Nature des documents originaux
3 feuilles doubles / partition
Langue(s) utilisées dans le(s) document(s) [code ISO 639]
bre / fre
Type(s) du document
Text / Manuscrit
Éditeur(s)
Droits d'auteur
Caouissin, Youenn / Centre de recherche bretonne et celtique
Droits
Copyright : Youenn Caouissin / Centre de recherche bretonne et celtique
Format(s)
image/jpeg
application/pdf
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/