Documents envoyés par Monsieur Le Page habitant au Folgoët à l'abbé Jean-Marie Perrot en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon.

Envoi composé de six feuilles déchirées d’un cahier d’écolier contenant cinq chansons en breton. Sur la dernière feuille sont notées, sous le titre « Toniou », des partitions correspondant aux airs de quatre d’entre elles. Chaque chanson est suivie de la mention « Klevet er Folgoat Y a F », les initiales « Y a F » correspondant vraisemblablement à la forme bretonne du nom du contributeur (Yann ar Floc’h). L’envoi contient aussi une enveloppe non timbrée sur laquelle Jean-Marie Perrot a noté d’une main rapide à l’encre : « Chansons recueillies par M. Le Page, Instituteur Libre, ar Folgoat », et au crayon au-dessus : « vu ». Le contributeur a obtenu le 17e prix au concours du Barzaz Bro-Leon en 1906.

Soun Fantik / Kola / Eun eureud / Ar c'haor / Izabel

Fonds privé de Youenn Caouissin / Ce document a été conservé par l’abbé Jean-Marie Perrot (1877-1943) jusqu’à sa mort puis par Herri Caouissin, secrétaire de l’abbé Perrot puis par Youenn Caouissin.

1 enveloppe / 6 feuilles / partitions

fre / bre

Caouissin, Youenn / Centre de recherche bretonne et celtique