ALCAM: Enquête dialectologique à Crozon, locuteur L.G., Techniques de pêche (2 sur 2)

Le Dû, Jean (depositor) / Le Dû, Jean (interviewer) / Guengueniat, Louis (speaker)

1984-06-20

Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Le Dû en juin 1984 auprès de Louis Guegueniat, né en 1896 au village de Morgat dans la commune de Crozon. / Techniques de pêche (334-L’émerillon / 335a-L’appât (fixé sur l’hameçon ou mis dans le casier) / 260a-Un encornet / 261-Une seiche / 255-Une pieuvre / 336a-Les paniers à lignes / 336b-Les paniers à poissons / 337b-Un filet à crevettes qu’on manie comme une épuisette dans les rochers / comment utilise-t-on un haveneau / 339-Le crochet pour déloger les crustacés, les congres / 131b-Un congre (Conger conger) / 340-La foëne (sorte de fourche pour attrapper les poissons plats) / 342-Une canne à pêche / +Un collet / 343-La nasse / 344-L’appât qu’on jette au poisson pour l’attirer / +La rogue / +L'appât vivant / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus))

Français / Breton

Centre de recherche bretonne et celtique