Manuscrit original de la pièce de théâtre « An hini all »

Télécharger les documents au format PDF : 62248231087506a65fc11802a47536b7.pdf (27802180 octets)

Informations sur les documents originaux

Auteur(s)

Date

1950

Description du document original

Cette pièce de théâtre bilingue a été publiée en breton pour la première fois sous le titre "Egile" en 1957 dans un recueil de quatre pièces de théâtre correspondant aux quatre saisons et titré "Tan ha ludu" (Flammes et cendres).

Sujets du document original

La pièce An hini all raconte la vie d’une famille de paysans dominée par un père tyrannique. Loin de décrire de manière idyllique la vie à la campagne, cette pièce raconte comment le fils ainé (appelé « L’autre » par les membres de sa famille) prend le pouvoir sur son père vieillissant pour reproduire à l’identique le fonctionnement violent que ce dernier avait instauré.

Contexte

La pièce se déroule en Bretagne avant la grande période de modernisation de l’agriculture, à la fin des années 1940.

Contexte spatial

Origine des documents originaux

Ce document provient du fonds privé de Pierre-Jakez Hélias dont il a fait don au Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC).

Nature du document original

Cahier de 60 pages

Date de mise en ligne de la version numérique

Langue(s) utilisées dans le(s) document(s)

Français / Breton

Éditeur(s)

Centre de recherche bretonne et celtique

Droits d'auteur

Centre de recherche bretonne et celtique / Hélias, Pierre-Jakez (1914-1995)