Documents envoyés par Gabriel Mingant, habitant à Saint-Pierre-Quilbignon (29019), à l'abbé Jean-Marie Perrot en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon.

Télécharger les documents au format PDF : 0504449eda8759a039a908dafb4bc3ce.pdf (2867415 octets)

Informations sur les documents originaux

Auteur(s)

Commune d'expédition

Description des documents originaux

Envoi composé de deux feuilles détachées du centre d’un cahier, qui contiennent une chanson notée à l’encre en breton. À la fin, le contributeur a ajouté quelques lignes en breton pour expliquer qu’il ne sait pas noter l’air et pour s’excuser de la pauvre qualité de son breton. Puis il donne son nom et son adresse : « Mingant Gabriel, 32 rue de Brest, Saint-Pierre-Quilbignon ».

Chansons et autres pièces contenues dans le(s) document(s)

Disput étré eun den dimezet hag eun den yaouanq

Origine des documents originaux

Ce document a été conservé par l’abbé Jean-Marie Perrot (1877-1943) jusqu’à sa mort puis par Herri Caouissin, secrétaire de l’abbé Perrot puis par Youenn Caouissin.

Nature des documents originaux

1 feuille double détachée d'un cahier

Langue(s) utilisées dans le(s) document(s)

Français / Breton

Éditeur(s)

Centre de recherche bretonne et celtique

Droits d'auteur

Caouissin, Youenn / Centre de recherche bretonne et celtique