Documents envoyés par Jean-Louis Boulc'h habitant à Ploudaniel en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon.

Télécharger les documents au format PDF : 89b78242e051f51e4ecc8c07a5351bfe.pdf (6618364 octets)

Informations sur les documents originaux

Auteur(s)

Commune d'expédition

Description des documents originaux

Envoi composé d'un cahier d'écolier entièrement rempli par les 10 chansons et 3 histoires en breton soigneusement envoyées par Jean-Louis Boulc'h, demeurant au village du Merdy en Ploudaniel, comme il le précise sur la couverture et à la fin du cahier. Les deux dernières pages sont consacrées à la rédaction d'une lettre en français à l'intention des organisateurs du concours du Barzaz Bro-Leon. Le cahier n'est pas daté.

Chansons et autres pièces contenues dans le(s) document(s)

Meuleudi al laboureur / Eur vatez pehini e deus queus da veza bet dimeset / Disput etre an den yaouang ag ar maro / Son Fanchic va mignon / Guers Sant Milliau / Guers Sant Moelar / Son ar guir garantez / Guers ar garnel / Marvaill. E Landivisio n'eus quet pell / E Plouzeniel eur pennadic brao a zo / Guers Intron Varia ar Folgoët / E foar an Neac'h eun neubeud bloaveziou a zo / Guers ilis Plouzeniel

Origine des documents originaux

Fonds privé de Youenn Caouissin / Ce document a été conservé par l’abbé Jean-Marie Perrot (1877-1943) jusqu’à sa mort puis par Herri Caouissin, secrétaire de l’abbé Perrot puis par Youenn Caouissin.

Nature des documents originaux

1 cahier

Langue(s) utilisées dans le(s) document(s)

Français / Breton

Éditeur(s)

Centre de recherche bretonne et celtique

Droits d'auteur

Caouissin, Youenn / Centre de recherche bretonne et celtique