Documents envoyés par François Lamour habitant à Brélès à l'abbé Jean-Marie Perrot en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon.

Télécharger les documents au format PDF : 2bc4b9316ef700163485bebdc72d94a5.pdf (1141190 octets)

Informations sur les documents originaux

Auteur(s)

Commune d'expédition

Date d'expédition par voie postale des documents originaux

1906

Description des documents originaux

Envoi composé de cinq feuilles volantes (dont la première est une double feuille) à petits carreaux écrites à l'encre noire. L'une d'entre elles contient une liste de proverbes. Les trois autres sont des chansons et sont accompagnées d'une transcription mélodique rédigée d'une autre main avec une bonne maîtrise des règles de la transcription musicale. L'auteur des transcriptions musicales est le même que pour l'envoi de Marie-Anne Lannuzel, de Brélès. Sur chaque feuille, le contributeur a indiqué son nom et son adresse : "à Kervizien en Brélès". François Lamour a gagné le 29e prix au concours du Barzaz Bro-Leon en 1906.

Chansons et autres pièces contenues dans le(s) document(s)

Buez Génoveva a Brabant / Al Labourerien douar / Lavariou koz / Ar bugel maro / Al labousik bihan

Origine des documents originaux

Ce document a été conservé par l’abbé Jean-Marie Perrot (1877-1943) jusqu’à sa mort puis par Herri Caouissin, secrétaire de l’abbé Perrot puis par Youenn Caouissin.

Nature des documents originaux

5 feuilles / partitions

Langue(s) utilisées dans le(s) document(s)

Français / Breton

Éditeur(s)

Centre de recherche bretonne et celtique

Droits d'auteur

Caouissin, Youenn / Centre de recherche bretonne et celtique